04- Description du fonctionnement observé